Der Wolf im Schafspelz

Folgende Meldung aus Griechenland hat uns erreicht:

 Τα χαράματα της Παρασκευής 20/7/2012 τα ΜΑΤ εισέβαλαν στην ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΑ και συνέλαβαν τους 6 εργαζόμενους που βρίσκονταν στην πύλη ως νυχτερινή ομάδα περιφρούρησης της απεργίας. Τα ΜΑΤ χτύπησαν τους απεργούς που συγκεντρώθηκαν λίγη ώρα αργότερα έξω από το εργοστάσιο, όταν μαθεύτηκε η εισβολή της αστυνομίας. Έτσι άνοιξε ο δρόμος για να μπουν μέσα οι απεργοσπάστες. Στο συγκεκριμένο εργοστάσιο υπήρχε απεργία διαρκείας από τον Οκτώβρη του 2011.

  Την επόμενη ημέρα οδηγήθηκαν στα δικαστήρια οι 6 απεργοί εργάτες. Τους συνόδευαν ασφαλίτες (δύο ασφαλίτες είχαν στη μέση κάθε συλληφθέντα εργαζόμενο και τους είχαν περάσει χειροπέδες). Με έκπληξη είδαμε στις τηλεοράσεις έναν από τους ασφαλίτες που συμμετείχε στη μεταφορά των συλληφθέντων εργατών, να φορά μπλούζα με το σήμα της St. Pauli (με τη νεκροκεφαλή και το λογότυπο). Η έκπληξη αυτόματα  μετατράπηκε σε οργή και αηδία. Τί σχέση μπορεί να έχει η αγαπημένη μας ομάδα με την μπατσαρία;   

  Μήπως ο μπάτσος αγόρασε την μπλούζα στο άσχετο, χωρίς να ξέρει περί τίνος επρόκειτο; Πιθανόν. Μπορεί όμως να συνβαίνει και κάτι άλλο. Είναι γνωστό πως οι ασφαλίτες, εξ αιτίας του επαγγέλματός τους (ένα επάγγελμα που λερώνει..."μπάτσοι-γουρούνια-δολοφόνοι"), είναι αναγκασμένοι  να έχουνμια πλούσια καρνταρόμπα και πολλά αξεσουάρ (μπλουζάκια με  εναλλακτικά ή κινηματικά θέματα, σχισμένα τζην παντελόνια, δερμάτινα  γιλεκάκια, σκουλαρίκια, παπούτσια STARάκια, μυτερές μπότες κοκ). Όλα αυτά  τους βοηθούν να ανταποκριθούν στις δύσκολες απαιτήσεις του επαγγέλματος, τους βοηθούν να κυκλοφορούν όσο πιο άνετα γίνεται

 ανάμεσά μας, στις διαδηλώσεις,  στα δικά μας στέκια, σε μαγαζιά που συχνάζουμε. Οι ασφαλίτες προσπαθούν να  τους περνάει ο κόσμος για ψαγμένους τύπους, για εναλλακτικούς, για κινηματικούς. Μαύρο φίδι  που τους έφαγε... Η αμφίεση δεν σε σώζει  πάντα από το "εργατικό ατύχημα", από την σχετική περιποίηση που θα υποστούν, αν τους περιλάβουν "λάθος" χέρια. Ας προσέχουν. 

  Αυτό που είδαμε στην οθόνη, την αμφίεση δηλαδή του συγκεκριμένου  ασφαλίτη, αποτελεί ύβρι. Η St. Pauli δεν λερώνεται από τη βρωμιά που  αποπνέει ο κόσμος των ισχυρών και το σκυλολόι που τους φυλάει. Την St. Pauli θέλουμε να την υποστηρίζουν οι εργάτες, δεν θέλουμε να έχουν καμία σχέση μαζί της οι μπάτσοι επειδή έτσι την μαγαρίζουν.

 ένας οπαδός της ομάδας από την Αθήνα

  Am frühen Morgen des Freitags 20.07.2012 Spezialeinsatzeinheiten der Polizei (SEP) stürmten das „GRIECHISCHE STAHLWERK“ und verhafteten 6 Arbeiter, die am Tor Nachtwache für die Streikenden hielten. Die SEP griff die Streikenden an, die sich kurze Zeit später außerhalb der Fabrik versammelten, nachdem die Polizeiinvasion bekannt wurde. Dies öffnete den Streikbrechern den Weg ins Werk. Diese Fabrik befand sich im Dauerstreik seit Oktober 2011.

   Am nächsten Tag wurden die sechs streikenden Arbeiter vor Gericht gebracht. Sie wurden von Sicherheitsbeamten eskortiert (jeder Verhaftete befand sich mit Handschellen zwischen zwei Sicherheitsbeamten). Zu unserem Erstaunen zeigten Fernsehbilder, wie einer der Sicherheitsbeamten, die den Transport der Arbeiter begleiteten, ein FC St.Pauli-T-Shirt (mit Totenkopf-Logo) trug. Aus Erstaunen wurde Wut und Ekel. Was hat unser Lieblingsverein mit den Bullen zu tun?
 
  Hatte der Bulle nichts ahnend das T-Shirt besorgt, ohne zu wissen worum es geht? Möglicherweise ja. Aber es könnte sich um etwas anderes handeln. Bekanntermaßen sind Sicherheitsbeamte wegen ihres Berufs (ein Beruf im Unreine… "Bullen-Mörder-Schweine") dazu „gezwungen“ eine ganze Garderobe von Zubehör (T-Shirts mit Alternativen- oder Aktivisten-Logos, zerrissene Jeans, Lederwesten, Ohrringe, Markenschuhen, Spitzenstiefeln, usw.) zu haben. All dies erlaubt  ihnen dabei den „hohen Anforderungen“ ihres Berufes nachzugehen und hilft ihnen sich ziemlich unauffällig unter uns in Demonstrationen zu mischen und unsere Treffpunkte und Stammlokale ungestört zu besuchen. Die Sicherheitsbeamten versuchen sich unter den Leuten als Alternative oder Aktivisten zu tarnen. Haben sie eine Ahnung… Die Kleidung schützt leider nicht immer vor „Betriebsunfällen“ wenn man in „falschen Händen“ gerät. Sie sollen aufpassen!

  Die Verkleidung des Sicherheitsbeamten, den wir auf dem Bildschirm sahen, empfinden wir als eine Unverschämtheit. Die „Abgase“ der Mächtigen dieser Welt und deren „Wachhunde“ dürfen keines Wegs den FC Pauli in den Dreck ziehen. Wir wünschen uns, dass der FC St. Pauli die Unterstützung der Arbeiter genießt und dass er nichts mit den Bullen zu tun hat, weil er damit nur seinen Namen beschmutzt.

 ein Vereinsanhänger aus Athen

 

Ohne Worte!

video: taxikiantepi8esi